New Crowdin updates

web/src/locales/hu.json

@@ -203,7 +203,7 @@
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.availableDescription": "Az alábbi lemezek jelenleg nem választhatók ki rendszerindító tárolónak.",
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.blockedTitle": "A rendszerindító tároló jelenleg nem elérhető",
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.blockedDescription": "Szüntesse meg az összes alábbi problémát a rendszerindító tároló használatához a kiszolgálón.",
-  "onboarding.internalBootStep.eligibility.noDevicesTitle": "Nincsenek alkalmas eszközök a belső rendszerindítás beállításához.",
+  "onboarding.internalBootStep.eligibility.noDevicesTitle": "Nincsenek megfelelő eszközök a belső rendszerindítás beállításához.",
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.noDevicesDescription": "",
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.showDetails": "Részletek megtekintése",
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.hideDetails": "Részletek elrejtése",
@@ -221,13 +221,13 @@
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.codes.HAS_INTERNAL_BOOT_PARTITIONS": "Ez a lemez már tartalmaz belső rendszerindító partíciókat.",
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.codes.ENABLE_BOOT_TRANSFER_DISABLED": "A rendszerindítás áthelyezése nem engedélyezett a rendszer jelenlegi állapota miatt.",
   "onboarding.internalBootStep.eligibility.codes.ENABLE_BOOT_TRANSFER_UNKNOWN": "A rendszer nem jelentette, hogy a rendszerindítás áthelyezése engedett-e.",
-  "onboarding.internalBootStep.eligibility.codes.BOOT_ELIGIBLE_FALSE": "A rendszer azt jelezte, hogy rendszerindító tároló használatára nem jogosult.",
-  "onboarding.internalBootStep.eligibility.codes.BOOT_ELIGIBLE_UNKNOWN": "A rendszer nem jelezte, hogy rendszerindító tároló használatára jogosult-e.",
+  "onboarding.internalBootStep.eligibility.codes.BOOT_ELIGIBLE_FALSE": "A rendszer azt jelezte, hogy rendszerindító tároló nem alkalmas használatra.",
+  "onboarding.internalBootStep.eligibility.codes.BOOT_ELIGIBLE_UNKNOWN": "A rendszer nem jelezte, hogy rendszerindító tároló használatra alkalmas-e.",
   "onboarding.internalBootStep.status.apiError": "Nem lehet betölteni a belső rendszerindítási beállításokat az API-n keresztül.",
   "onboarding.internalBootStep.status.alreadyConfigured": "A belső rendszerindítás már be van állítva ezen a kiszolgálón.",
   "onboarding.internalBootStep.status.arrayNotStopped": "A belső rendszerindítás beállítása csak akkor végezhető el, ha a lemeztömb le van állítva.",
-  "onboarding.internalBootStep.status.notEligible": "Ez a kiszolgáló jelenleg nem jogosult a belső rendszerindítás beállítására.",
-  "onboarding.internalBootStep.status.noDevices": "Nincsenek alkalmas eszközök a belső rendszerindítás beállításához.",
+  "onboarding.internalBootStep.status.notEligible": "Ez a kiszolgáló jelenleg nem alkalmas a belső rendszerindítás beállítására.",
+  "onboarding.internalBootStep.status.noDevices": "Nincsenek megfelelő eszközök a belső rendszerindítás beállításához.",
   "onboarding.internalBootStep.status.unavailable": "A belső rendszerindítás beállítása jelenleg nem elérhető.",
   "onboarding.internalBootStep.validation.poolRequired": "A tárolófürt nevét kötelező megadni.",
   "onboarding.internalBootStep.validation.poolReserved": "Ne használjon fenntartott neveket.",
@@ -769,9 +769,9 @@
   "server.state.eguid.heading": "A regisztrációs kulcs / rendszerindító eszköz GUID nem egyezik",
   "server.state.eguid.humanReadable": "GUID-hiba",
   "server.state.eguid.messageAlreadyReplaced": "<p>Az Ön Unraid regisztrációs kulcsa nem jogosult cserére, mivel az elmúlt 12 hónapban már cserélték.</p>",
-  "server.state.eguid.messageBlacklisted": "<p>A licenckulcsfájl nem felel meg az indító eszköznek. Kérjük, másolja a megfelelő kulcsfájlt az indító eszközön található /config könyvtárba, vagy válassza a Kulcs vásárlása opciót.</p><p>Az Unraid regisztrációs kulcsa nem cserélhető ki, mivel feketelistára került.</p>",
+  "server.state.eguid.messageBlacklisted": "<p>A licenckulcsfájl nem felel meg az indító eszköznek. Kérjük, másolja a megfelelő kulcsfájlt az indító eszközön található /config könyvtárba, vagy válassza a Kulcs vásárlása opciót.</p><p>Az Unraid regisztrációs kulcsa nem cserélhető, mivel tiltólistára került.</p>",
   "server.state.eguid.messageMismatch": "<p>A licenckulcsfájl nem a rendszerindító eszközhöz tartozik. Kérjük, másolja a megfelelő kulcsfájlt a rendszerindító eszköz /config könyvtárába.</p><p>Megpróbálhat vásárolni egy kulcsot, vagy kicserélni a meglévő kulcsát.</p>",
-  "server.state.eguid.messageRecentReplacement": "<p>A licenckulcsfájl nem a rendszerindító eszközhöz tartozik. Kérjük, másolja a megfelelő kulcsfájlt a rendszerindító eszköz /config könyvtárába, vagy válassza a Kulcs vásárlása lehetőséget.</p><p>Az Ön Unraid regisztrációs kulcsa nem cserélhető, mivel az elmúlt 12 hónapban egyszer már lecserélték.</p>",
+  "server.state.eguid.messageRecentReplacement": "<p>A licenckulcsfájl nem a rendszerindító eszközhöz tartozik. Kérjük, másolja a megfelelő kulcsfájlt a rendszerindító eszköz /config könyvtárába, vagy válassza a Kulcs vásárlása lehetőséget.</p><p>Az Ön Unraid regisztrációs kulcsa nem jogosult cserére, mivel az elmúlt 12 hónapban egyszer már cserélték.</p>",
   "server.state.eguid1.heading": "Több licenckulcsfájl található",
   "server.state.eguid1.humanReadable": "Több licenckulcsfájl található",
   "server.state.eguid1.message": "<p>A rendszerindító eszközön több licenckulcsfájl is található, de egyik sem az eszközhöz tartozik. Kérjük, távolítsa el az összes kulcsfájlt - kivéve a cserélni kívánt fájlt - a rendszerindító eszköz /config könyvtárából.</p><p>Alternatív megoldásként licenckulcsot is vásárolhat ehhez a rendszerindító eszközhöz.</p><p>Ha az egyik licenckulcsát egy új, ehhez az eszközhöz kötött kulccsal szeretné kicserélni, akkor előbb távolítsa el az összes többi kulcsfájlt.</p>",