[ntuple] Add ctx manager to RNTupleReader and update RNTupleWriter's#21131

silverweed merged 1 commit intoroot-project:masterroot-project/root:masterfrom

silverweed:rntuplereader_close_pysilverweed/root:rntuplereader_close_pyCopy head branch name to clipboard