Migrate Home page animation to CSS transitions and remove react-transition-group#5649

mstange wants to merge 2 commits intofirefox-devtools:mainfirefox-devtools/profiler:mainfrom

mstange:remove-transition-groupmstange/perf.html:remove-transition-groupCopy head branch name to clipboard