feat: append @example tags to member bodies

[jaiswalabhishek377]

Closes #5

Summary

Implements rendering of @example JSDoc tags in generated member bodies. Previously, @example tags in TypeScript source comments were silently dropped during doc generation. This PR extracts them via comment.getTags('@example') and appends each as a dedicated section using the existing getCommentParts() helper.

What kind of change does this PR introduce?
feat : append @example tags to member bodies

Did you add tests for your changes?

No tests added. The repository does not currently have a test suite for theme partials. Happy to add one if the maintainer points me to the preferred testing approach.

Does this PR introduce a breaking change?

No. The change only adds new output (example sections) when @example tags are present. Members without @example tags are unaffected.

If relevant, what needs to be documented once your changes are merged or what have you already documented?

No documentation changes needed. The feature follows the existing JSDoc tag convention already used in the codebase (@returns, etc.).

Use of AI

The logic was reviewed and validated manually.

[linux-foundation-easycla]

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

• ✅ login: jaiswalabhishek377 / name: Abhishek Jaiswal (3e0599c, 8a5ff80)

[Copilot]

Pull request overview

Adds explicit rendering of @example JSDoc tags into the generated Markdown output for signatures in the custom doc-kit TypeDoc theme, so examples appear as dedicated “Example” sections near the signature documentation.

Changes:

• Extract @example tags from the resolved signature comment (or parent comment) and render them as Markdown sections.
• Append generated example sections to the signature() partial output.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.