fix: update redirect logic for URLs ending with '/'#2255

bjohansebas wants to merge 11 commits intomainwebpack/webpack-dev-middleware:mainfrom

send-fixwebpack/webpack-dev-middleware:send-fixCopy head branch name to clipboard