Improve test suite: `ridgeplot._hist`#365

tpvasconcelos wants to merge 3 commits intomaintpvasconcelos/ridgeplot:mainfrom

improve-test-histtpvasconcelos/ridgeplot:improve-test-histCopy head branch name to clipboard