Replace docker instructions for running a local server with CLI instructions#2806

GregoryTravis wants to merge 1 commit intomastertemporalio/sdk-java:masterfrom

update-local-server-docstemporalio/sdk-java:update-local-server-docsCopy head branch name to clipboard