Fix a couple issues with `taskgraph load-task`#683

ahal merged 2 commits intotaskcluster:maintaskcluster/taskgraph:mainfrom

ahal:ahal/push-nnqtlrswnuttahal/taskgraph:ahal/push-nnqtlrswnuttCopy head branch name to clipboard