Use separate Github environment for releasing pytest-taskgraph#614

ahal merged 2 commits intotaskcluster:maintaskcluster/taskgraph:mainfrom

ahal:push-qooutxwrlprvahal/taskgraph:push-qooutxwrlprvCopy head branch name to clipboard