chore: upgrade bitcoin dependencies

[pwltr]

Upgrade bitcoin related dependencies and remove unused ones.

Closes #2405

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Refactoring (improving code without creating new functionality)

Tests

• Detox test
• Unit test
• No test

[socket-security]

New and removed dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Package	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
npm/@bitcoinerlab/secp256k1@1.2.0	None	0	10.4 MB	jl.landabaso
npm/@noble/curves@1.7.0	None	0	1.64 MB	paulmillr
npm/@noble/hashes@1.6.0	None	0	859 kB	paulmillr

🚮 Removed packages: npm/@bitcoinerlab/secp256k1@1.0.5, npm/@noble/hashes@1.3.1, npm/react-native-zip-archive@7.0.1

View full report↗︎