docs: add SIE blog variant of choosing vector DB guide (SIE_choosing_…#592

MattAtSuperlinked wants to merge 2 commits intomainsuperlinked/VectorHub:mainfrom

sie-blogsuperlinked/VectorHub:sie-blogCopy head branch name to clipboard