fix(collaboration): sync numbering, styles, and headers in real-time (SD-2062, SD-2040)#2314

tupizz wants to merge 1 commit intomainsuperdoc-dev/superdoc:mainfrom

tadeu/sd-2062-sd-2040-collab-metadata-syncsuperdoc-dev/superdoc:tadeu/sd-2062-sd-2040-collab-metadata-syncCopy head branch name to clipboard