Refine reset time display

[manikv12]

Summary

• Shorten absolute reset timestamps (time-only today, weekday+time within 7 days, month/day+time otherwise), including runs-out copy.
• Move the reset date/time toggle to Display → Menu content.
• Update tests + changelog.

Testing

• ./Scripts/compile_and_run.sh
• swift test

Screenshots

• Not provided (text-only change).

Notes

• pnpm check fails locally because swiftformat/swiftlint are not installed.

Issue

• Closes Add setting for absolute reset date/time in usage view #249

[manikv12]

This is how it looks like.

[Copilot]

Pull request overview

This PR refines the absolute reset timestamp display feature by shortening the format and improving the UI organization. The changes replace verbose absolute timestamps (e.g., "tomorrow, 4:30 PM" or "Jan 26, 2026 4:12 PM") with more compact formats: time-only for same day (e.g., "4:30 PM"), weekday+time within 7 days (e.g., "Thu 4:30 PM"), or month/day+time for later dates (e.g., "Jan 26 4:30 PM"). The setting toggle is also moved from the Advanced preferences pane to the Display preferences pane under "Menu content."

Changes:

• Introduced resetAbsoluteDescription method with shortened timestamp formats for better readability
• Updated all "Resets" and "Runs out" messages to use absolute timestamps when the setting is enabled
• Moved the reset time display toggle from Advanced to Display → Menu content section with updated title and subtitle
• Added comprehensive test coverage for the new formatting behavior

Reviewed changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
Sources/CodexBarCore/UsageFormatter.swift	Added resetAbsoluteDescription method with compact timestamp formats; updated resetLine to use it
Sources/CodexBar/UsagePaceText.swift	Added resetStyle parameter propagation throughout; updated "Runs out" messages for absolute style
Sources/CodexBar/StatusItemController+Menu.swift	Updated to call resetAbsoluteDescription instead of resetDescription for absolute style
Sources/CodexBar/MenuDescriptor.swift	Pass resetStyle parameter to weeklySummary
Sources/CodexBar/MenuCardView.swift	Pass resetStyle parameter to weeklyPaceDetail
Sources/CodexBar/PreferencesDisplayPane.swift	Updated toggle title/subtitle and placed under "Menu content" section
Sources/CodexBar/PreferencesAdvancedPane.swift	Removed divider after CLI section (minor UI cleanup)
Tests/CodexBarTests/UsagePaceTextTests.swift	Added test for absolute reset style in weekly pace detail
Tests/CodexBarTests/UsageFormatterTests.swift	Added tests for absolute formatting and year omission
CHANGELOG.md	Added entry describing the refinement

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.