chore: Bump kube, k8s_openapi and stackable-operator#369

Techassi merged 9 commits intomainstackabletech/stackable-cockpit:mainfrom

chore/bump-depsstackabletech/stackable-cockpit:chore/bump-depsCopy head branch name to clipboard