chore(deps): update pnpm to v10.6.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
pnpm (source)	10.6.3 -> 10.6.4

---

Release Notes

pnpm/pnpm (pnpm)

v10.6.4: pnpm 10.6.4

Compare Source

Patch Changes

• Fix pnpm dlx with --allow-build flag #​9263.
• Invalid Node.js version in use-node-version should not cause pnpm itself to break #​9276.
• The max amount of workers running for linking packages from the store has been reduced to 4 to achieve optimal results #​9286. The workers are performing many file system operations, so increasing the number of CPUs doesn't help performance after some point.

Platinum Sponsors

Gold Sponsors

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box