ci: add optional CLI commands in matrix CI and test-on-pr-no-codecov#170

sbillinge merged 2 commits intoscikit-package:mainscikit-package/release-scripts:mainfrom

bobleesj:configure-runbobleesj/release-scripts:configure-runCopy head branch name to clipboard