ci: Delete/remove release tag after CHANGELOG.rst modified in `main`, build docs as a part of the release workflow after github release#120

sbillinge merged 7 commits intoscikit-package:mainscikit-package/release-scripts:mainfrom

bobleesj:deploy-doc-within-releasebobleesj/release-scripts:deploy-doc-within-releaseCopy head branch name to clipboard