@W-21516099 webapp path lengths

[iowillhoit]

What does this PR do?

Bumps templates library to bring in webapp templates with path replacement logic to avoid windows path length issues

Example failure https://github.com/salesforcecli/cli/actions/runs/22836730058/job/66234524021?pr=2628#step:6:12
output legend:

Windows Path Length Test:
  - max windows path length: 259
  ---- Upper Limit ----
  - sf max username length: 64
  - sf max base path length: 132
  - sf max allowable path length: 127
  ---- Supported Limit ----
  - sf supported username length: 34
  - sf supported base path length: 102
  - sf supported allowable path length: 157

So with a 34 char username length injected into a sf cli specific base path length, it is 102 chars long. So 259-102=157

What issues does this PR fix or reference?

@W-21516099@