rustdoc: Fix ICE with doc(hidden) on tuple variant fields
#88639
+61
−24
doc(hidden) on tuple variant fields
#88639