parser: Cleanup LazyTokenStream and avoid some clones
#78587
+77
−87
Merged