auto-docs: Update @redpanda-data/docs-extensions-and-macros

[vbotbuildovich]

This PR updates @redpanda-data/docs-extensions-and-macros using npm update.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 71a40a71-e72b-4bc4-899e-324e45de3d19

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch update/docs-extensions-and-macros-v/25.1

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[Feediver1]

Docs standards review (automated dep bump, v/25.1 maintenance branch)

Files reviewed: 1 (package-lock.json, +3/-3). Not an .adoc content PR — automated dependency-bump bot PR. Third in a trio with #1726 (main) and #1727 (v/24.3), all opened by the same bot within ~9 seconds of each other.

The trio at a glance

PR	Base	Bump
#1725 (this one)	v/25.1	4.17.0 → 4.17.3
#1726	main	5.0.0 → 5.0.3
#1727	v/24.3	4.17.0 → 4.17.3

The two maintenance branches (v/24.3 and v/25.1) are pinned to the 4.17.x stable line; main is on the 5.x major. This PR's diff is functionally identical to #1727 — patch-only bump within the same minor.

Critical issues

None.

Suggestions

1. CI is missing Netlify, header-rules, pages-changed, and redirect-rules checks that the sibling PR #1727 has on v/24.3. Currently #1725 only shows:

   setup: SUCCESS
   run-tests (ubuntu-latest): SUCCESS
   CodeRabbit: SUCCESS
   

   No netlify/redpanda-docs-preview/deploy-preview check ran. Two possibilities: (a) v/25.1 isn't configured for Netlify previews (likely if v/25.1 is too new to be in the Netlify site config), or (b) the Netlify integration failed silently. Worth confirming before merge — if the branch normally gets a preview and this PR didn't, you're merging without the live-build verification the other branches get.

2. Same auto-merge process question as #1726 / #1727 — three nearly-identical bot PRs sitting unmerged is exactly the kind of work that should auto-merge after green CI.

3. PR description is minimal ("This PR updates @redpanda-data/docs-extensions-and-macros using npm update."). Same comment as the siblings — a link to the source PRs that produced 4.17.3 would help reviewers know what's actually changing. Out of scope; bot-config tweak.

Impact on other files

• No .adoc content changes — pure dependency manifest update.
• Behavior change risk on v/25.1 is bounded by 4.17.x being patch-only. Whatever changed in 4.17.1 / 4.17.2 / 4.17.3 should be backwards-compatible per semver. Unlike #1726 (5.0.0 → 5.0.3) which packs in substantive behavior changes from extensions#201, this v/25.1 line is the conservative branch and should carry fewer changes.
• Missing Netlify preview means no live verification that the v/25.1 build still renders correctly post-bump. Without that signal, the risk is slightly higher than #1727 (which has the preview green).

CodeRabbit findings

None — CodeRabbit doesn't post on package-lock-only diffs.

What works well

• Single-file, lockfile-only diff — easy to verify, easy to revert.
• Patch-only bump within a single minor (4.17.x) — expected backwards-compatible per semver.
• Same predecessor cadence holds for v/25.1 as for v/24.3 — bot has been running these consistently.

Verdict

Same routine bot bump as #1727, just on a different maintenance branch. The missing Netlify preview check is the one thing that distinguishes it from its v/24.3 sibling — worth investigating whether v/25.1 should be getting previews (and if so, why this one didn't run) before merging, since the live build is the cheapest sanity check available for these bumps.