update cloud overview adp focus

[micheleRP]

Description

This pull request updates the Redpanda Cloud documentation to introduce and describe the Redpanda Agentic Data Plane (ADP), emphasizing its capabilities, deployment model, and integration with existing Redpanda Cloud offerings. The changes clarify ADP's enterprise features, its primary deployment via BYOC, and its relevance for AI agent applications. The documentation also updates tables and beta feature listings to reflect ADP support.

• Added a section describing ADP, including its components (AI Agents, MCP Servers, AI Gateway), enterprise features (authorization, observability, compliance), deployment model, and use cases.

• Clarified that BYOC is the primary deployment model for ADP, detailing how ADP components are deployed into customer cloud environments for data sovereignty and security.

• Updated the cluster types table to indicate ADP support, highlighting that BYOC is the main model for production ADP deployments.

• Revised the beta features list to reference ADP and added links for building AI agents with ADP in the next steps section.

Resolves https://redpandadata.atlassian.net/browse/DOC-1900
Review deadline: Feb 5

Page previews

Redpanda Cloud Overview

Checks

• New feature
• Content gap
• Support Follow-up
• Small fix (typos, links, copyedits, etc)

[netlify]

✅ Deploy Preview for rp-cloud ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	20ccc4c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/rp-cloud/deploys/697b9a67c719c00007a5b420
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-493--rp-cloud.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto incremental reviews are disabled on this repository.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

• 🔍 Trigger a full review

📝 Walkthrough

Walkthrough

This change updates the cloud-overview documentation page to introduce and comprehensively describe the Redpanda Agent Development Platform (ADP). It restructures existing content about deployment options—BYOC, Dedicated, and Serverless—to position ADP with BYOC as its primary deployment model. The update adds new sections detailing ADP components (AI Agents, MCP Servers, AI Gateway, Catalog), enterprise capabilities (unified authorization, observability, compliance), and the control plane/data plane separation model. A new ADP row is added to the deployment comparison table, and cross-reference links are updated to point to the reorganized AI agents and ADP documentation.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes

Possibly related PRs

• DOC-1680 update list of beta features #416: Modifies the same cloud-overview.adoc file to update AI agents and MCP server references with different framing.
• Reorganize navigation structure and rename AI Agents to Agentic AI #490: Updates AI Agents navigation and index pages to reorganize the section with ADP and MCP content.
• DOC-136 Document feature Azure Implementation for Cloud GA #353: Modifies cloud-overview.adoc to update deployment and cluster availability information related to BYOC and deployment options.

Suggested reviewers

• paulohtb6
• birdayz

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title 'update cloud overview adp focus' directly describes the main change—updating cloud overview documentation with a focus on ADP, which matches the substantial changes to introduce and describe the Redpanda Agent Development Platform.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Description check	✅ Passed	The PR description is comprehensive and includes all required template elements: detailed description of changes, issue reference (DOC-1900), review deadline (Feb 5), page preview link, and a check mark indicating the change type (New feature).

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

Warning

Review ran into problems

🔥 Problems

Errors were encountered while retrieving linked issues.

Errors (1)

• PREVIEW-487: Request failed with status code 404

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}