RC: Monitoring resolution updates

content/operate/rc/changelog/february-2026.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+Title: Redis Cloud changelog (February 2026)
+alwaysopen: false
+categories:
+- docs
+- operate
+- rc
+description: New features, enhancements, and other changes added to Redis Cloud during
+  February 2026.
+highlights: Metrics resolution updates
+linktitle: February 2026
+weight: 55
+tags:
+- changelog
+---
+
+## Enhancements
+
+### Metrics resolution updates
+
+The [metrics tab of a Redis Cloud database]({{< relref "/operate/rc/databases/monitor-performance#view-database-metrics" >}}) now displays database metrics at different levels of granularity depending on the selected time range. Short time ranges now show finer granularity for detailed investigation, and longer time ranges use aggregated intervals for clearer trend analysis. See [Metric intervals]({{< relref "/operate/rc/databases/monitor-performance#metric-intervals" >}}) for a list of available intervals and their corresponding resolutions.
+
+To simplify the monitoring experience and ensure each time range provides meaningful insight, the 1 minute and 1 year ranges have been removed. The 1 year range has been replaced with a 3 month range.

content/operate/rc/changelog/march-2026.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+Title: Redis Cloud changelog (March 2026)
+alwaysopen: false
+categories:
+- docs
+- operate
+- rc
+description: New features, enhancements, and other changes added to Redis Cloud during
+  March 2026.
+highlights: Metrics resolution updates
+linktitle: March 2026
+weight: 53
+tags:
+- changelog
+---
+
+## New features
+
+### Metrics resolution updates
+
+The [metrics tab of a Redis Cloud database]({{< relref "/operate/rc/databases/monitor-performance#view-database-metrics" >}}) now displays database metrics at different levels of granularity depending on the selected time range. Short time ranges now show finer granularity for detailed investigation, and longer time ranges use aggregated intervals for clearer trend analysis. See [Metric intervals]({{< relref "/operate/rc/databases/monitor-performance#metric-intervals" >}}) for a list of available intervals and their corresponding resolutions.
+
+To simplify the monitoring experience and ensure each time range provides meaningful insight, the 1 minute and 1 year ranges have been removed. The 1 year range has been replaced with a 3 month range.

content/operate/rc/databases/monitor-performance.md

@@ -20,10 +20,24 @@ The **Metrics** tab of the **View Database** screen provides a series of graphs
 
 Performance data provides insight into how your database is being used and how well it is performing.
 
+### Metric intervals
+
 The interval scrollbar controls the time period displayed in the graphs.  
 
 {{<image filename="images/rc/database-metrics-interval-scrollbar.png" width="75%" alt="The Metrics tab of the View Database screen." >}}
 
+The following intervals are available:
+
+| Interval | Resolution |
+|----------|------------|
+| 5 minutes | 30 seconds |
+| 15 minutes | 30 seconds |
+| Hour | 1 minute |
+| Day | 5 minutes |
+| Week | 30 minutes |
+| Month | 4 hours |
+| 3 months | 12 hours |
+
 ## Promote metric graphs
 
 The **Metrics** screen shows two primary graphs and a collection of smaller ones.  You can promote any smaller graph to a primary position.