lf use min() and max() with Infinity or -Infinity, it throws friendly error

[menacingly-coded]

Resolves #8104

Description:
This pull request fixes the behavior of the min() and max() functions in p5.js when called with Infinity or -Infinity. Previously, passing infinite values triggered a “friendly error,” even though comparisons involving infinities are valid JavaScript behavior. This restores consistent and expected functionality for edge numeric values, closing the unexpected error reported in issue #8104 .

Changes:
-Updated the internal logic used to validate arguments for min() and max() so that Infinity and -Infinity are no longer treated as invalid.

-Refactored condition checks to respect valid number comparisons without throwing unnecessary friendly errors.

-Added unit tests covering numeric edge cases including infinite values, ensuring correct results are returned for all valid numerical inputs.

How To Test:
console.log(min(Infinity, 42)); // Should log 42
console.log(max(-Infinity, 42)); // Should log 42
console.log(min(Infinity, -Infinity)); // Should behave consistently

PR Checklist

• npm run lint passes
• Inline reference is included / updated
• Unit tests are included / updated

[perminder-17]

Looks like we did a pretty large refactor, I'll probably give a look to this again.

Thanks for your work on this @menacingly-coded , looks nice so far.

[menacingly-coded]

@perminder-17 , Thanks for reviewing this.
The added conditions were necessary for correctness, which is why the refactor grew a bit.
Open to refining it further if needed.