Add missing server config properties for config-app.md file#3591

CTMBNara merged 2 commits intomasterprebid/prebid-server-java:masterfrom

properties-docs-updateprebid/prebid-server-java:properties-docs-updateCopy head branch name to clipboard