fix: Moved compass component to generative ui.#12133

dlabaj merged 1 commit intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-react:mainfrom

dlabaj:compass-docs-upatedlabaj/patternfly-react:compass-docs-upateCopy head branch name to clipboard