Remove general `instrumentation-genai` owners group#4004

lmolkova wants to merge 4 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python-contrib:mainfrom

lmolkova:gen-ai-comp-ownershiplmolkova/opentelemetry-python-contrib:gen-ai-comp-ownershipCopy head branch name to clipboard