Add architecture map and contribution guidance for REALITY fork#1

Copilot wants to merge 3 commits intomainodlev/REALITY:mainfrom

copilot/analyze-repository-structureodlev/REALITY:copilot/analyze-repository-structureCopy head branch name to clipboard