docs: provide info in readme that plenary will be archived in Q2 2026#677

Conni2461 merged 1 commit intonvim-lua:masternvim-lua/plenary.nvim:masterfrom

Conni2461:chore/archiveConni2461/plenary.nvim:chore/archiveCopy head branch name to clipboard