Migrate from pkg_resources to importlib_resources

• Fix #42: deprecated use of pkg_resoures to load entry points and parse requirements.
  This enables mxdev to work on Python 3.12, where pkg_resources is no longer installed by default in virtual_envs.