Add refresh button in files tab behind feature flag#5431

fetchfern wants to merge 1 commit intomainmodrinth/code:mainfrom

codex/files-refresh-buttonmodrinth/code:codex/files-refresh-buttonCopy head branch name to clipboard