docs: add Codex CLI usage instructions to reference servers#3261

piyusht-square wants to merge 1 commit intomodelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/servers:mainfrom

piyusht-square:add-codex-cli-docspiyusht-square/servers:add-codex-cli-docsCopy head branch name to clipboard