Hide experimental properties from the JSON source generator to avoid MCPEXP001 diagnostics#1260

MackinnonBuck wants to merge 4 commits intomainmodelcontextprotocol/csharp-sdk:mainfrom

mbuck/experimental-json-fixmodelcontextprotocol/csharp-sdk:mbuck/experimental-json-fixCopy head branch name to clipboard