Skip to content

Apply latest localization patch (1.28) #6025

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
florelis merged 1 commit into from
Feb 3, 2026
+770 −0
Merged

Apply latest localization patch (1.28) #6025

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
77 changes: 77 additions & 0 deletions Localization/Resources/de-DE/winget.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -545,6 +545,20 @@ Sie können über die Einstellungsdatei „winget settings“ konfiguriert werde
<data name="SourceCommandShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Verwalten von Paketquellen</value>
</data>
<data name="SourceEditCommandLongDescription" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaften einer vorhandenen Quelle bearbeiten. Eine Quelle stellt die Daten bereit, mit denen Sie Pakete ermitteln und installieren können.</value>
</data>
<data name="SourceEditCommandShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Eigenschaften einer Quelle bearbeiten</value>
</data>
<data name="SourceEditOne" xml:space="preserve">
<value>Quelle wird bearbeitet: {0}</value>
<comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being edited. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment>
</data>
<data name="SourceEditNoChanges" xml:space="preserve">
<value>Die Quelle mit dem Namen „{0}“ befindet sich bereits im gewünschten Zustand.</value>
<comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being edited. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment>
</data>
<data name="SourceListArg" xml:space="preserve">
<value>Argument</value>
<comment>Value given to source.</comment>
Expand Down Expand Up @@ -2890,6 +2904,9 @@ Geben Sie eine Option für --source an, um den Vorgang fortzusetzen.</value>
<data name="SourceExplicitArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Schließt eine Quelle aus der Ermittlung aus, sofern keine Angabe erfolgt.</value>
</data>
<data name="SourceEditExplicitArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Schließt eine Quelle aus der Ermittlung aus (TRUE oder FALSE).</value>
</data>
<data name="SourceListExplicit" xml:space="preserve">
<value>Anstößig</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -3458,4 +3475,64 @@ An unlocalized JSON fragment will follow on another line.</comment>
<data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_FONT_ALREADY_INSTALLED" xml:space="preserve">
<value>Das Schriftartpaket ist bereits installiert.</value>
</data>
<data name="ListDetailsArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Detaillierte Informationen zu Paketen anzeigen</value>
<comment>Providing this argument causes the CLI to output additional details about installed application packages.</comment>
</data>
<data name="ShowLabelChannel" xml:space="preserve">
<value>Kanal:</value>
<comment>Precedes a string value that names the delivery channel for the software package (ex. stable, beta).</comment>
</data>
<data name="ShowListLocalIdentifier" xml:space="preserve">
<value>Lokaler Bezeichner:</value>
<comment>Precedes a value that is the unique identifier for the installed package on the local system.</comment>
</data>
<data name="ShowListPackageFamilyName" xml:space="preserve">
<value>Paketfamilienname:</value>
<comment>Precedes a value that is the APPX/MSIX package family name of the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListProductCode" xml:space="preserve">
<value>Produktcode:</value>
<comment>Precedes a value that is the Add/Remove Programs identifier in the registry. This is also the Product Code value as defined in MSI installers.</comment>
</data>
<data name="ShowListUpgradeCode" xml:space="preserve">
<value>Upgrade-Code:</value>
<comment>Precedes a value that is the MSI Upgrade Code for the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledScope" xml:space="preserve">
<value>Installierter Bereich:</value>
<comment>Precedes a value that is the scope of the installation of the package (ex. user, machine).</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledArchitecture" xml:space="preserve">
<value>Installierte Architektur:</value>
<comment>Precedes a value that is the installed architecture of the package (ex. x86, x64, ARM64).</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledLocale" xml:space="preserve">
<value>Installiertes Gebietsschema:</value>
<comment>Precedes a value that is the locale of the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledLocation" xml:space="preserve">
<value>Installationsspeicherort:</value>
<comment>Precedes a value that is the directory path to the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledSource" xml:space="preserve">
<value>Ursprungsquelle:</value>
<comment>Precedes a value that names the package source where the installed package originated from.</comment>
</data>
<data name="ShowListAvailableUpgrades" xml:space="preserve">
<value>Verfügbare Upgrades:</value>
<comment>Precedes a list of package upgrades available for the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstallerCategory" xml:space="preserve">
<value>Installer-Kategorie:</value>
<comment>Precedes a value that indicates the category of the installer for the installed package (ex. exe, msi, msix).</comment>
</data>
<data name="SourceEditOldValue" xml:space="preserve">
<value>Alter Wert</value>
<comment>Column title for listing edit changes.</comment>
</data>
<data name="SourceEditNewValue" xml:space="preserve">
<value>Neuer Wert</value>
<comment>Column title for listing the new value.</comment>
</data>
</root>
77 changes: 77 additions & 0 deletions Localization/Resources/es-ES/winget.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -545,6 +545,20 @@ Se pueden configurar mediante el archivo de configuración "winget settings".</v
<data name="SourceCommandShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Administrar orígenes de paquetes</value>
</data>
<data name="SourceEditCommandLongDescription" xml:space="preserve">
<value>Edite las propiedades de un origen existente. Un origen proporciona los datos para que pueda detectar e instalar paquetes.</value>
</data>
<data name="SourceEditCommandShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Editar propiedades de un origen</value>
</data>
<data name="SourceEditOne" xml:space="preserve">
<value>Editando origen: {0}</value>
<comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being edited. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment>
</data>
<data name="SourceEditNoChanges" xml:space="preserve">
<value>El origen denominado '{0}' ya está en el estado deseado.</value>
<comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being edited. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment>
</data>
<data name="SourceListArg" xml:space="preserve">
<value>Argumento</value>
<comment>Value given to source.</comment>
Expand Down Expand Up @@ -2890,6 +2904,9 @@ Especifique uno de ellos con la opción --source para continuar.</value>
<data name="SourceExplicitArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Excluye un origen de la detección a menos que se especifique</value>
</data>
<data name="SourceEditExplicitArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Excluye un origen de la detección (true o false)</value>
</data>
<data name="SourceListExplicit" xml:space="preserve">
<value>Explícito</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -3458,4 +3475,64 @@ An unlocalized JSON fragment will follow on another line.</comment>
<data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_FONT_ALREADY_INSTALLED" xml:space="preserve">
<value>El paquete de fuentes ya está instalado.</value>
</data>
<data name="ListDetailsArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Mostrar información detallada sobre los paquetes</value>
<comment>Providing this argument causes the CLI to output additional details about installed application packages.</comment>
</data>
<data name="ShowLabelChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal:</value>
<comment>Precedes a string value that names the delivery channel for the software package (ex. stable, beta).</comment>
</data>
<data name="ShowListLocalIdentifier" xml:space="preserve">
<value>Identificador local:</value>
<comment>Precedes a value that is the unique identifier for the installed package on the local system.</comment>
</data>
<data name="ShowListPackageFamilyName" xml:space="preserve">
<value>Nombre de familia de paquete:</value>
<comment>Precedes a value that is the APPX/MSIX package family name of the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListProductCode" xml:space="preserve">
<value>Código de producto:</value>
<comment>Precedes a value that is the Add/Remove Programs identifier in the registry. This is also the Product Code value as defined in MSI installers.</comment>
</data>
<data name="ShowListUpgradeCode" xml:space="preserve">
<value>Código de actualización:</value>
<comment>Precedes a value that is the MSI Upgrade Code for the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledScope" xml:space="preserve">
<value>Ámbito de la instalación:</value>
<comment>Precedes a value that is the scope of the installation of the package (ex. user, machine).</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledArchitecture" xml:space="preserve">
<value>Arquitectura instalada:</value>
<comment>Precedes a value that is the installed architecture of the package (ex. x86, x64, ARM64).</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledLocale" xml:space="preserve">
<value>Configuración regional instalada:</value>
<comment>Precedes a value that is the locale of the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledLocation" xml:space="preserve">
<value>Ubicación instalada:</value>
<comment>Precedes a value that is the directory path to the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledSource" xml:space="preserve">
<value>Fuente de origen:</value>
<comment>Precedes a value that names the package source where the installed package originated from.</comment>
</data>
<data name="ShowListAvailableUpgrades" xml:space="preserve">
<value>Actualizaciones disponibles:</value>
<comment>Precedes a list of package upgrades available for the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstallerCategory" xml:space="preserve">
<value>Categoría del instalador:</value>
<comment>Precedes a value that indicates the category of the installer for the installed package (ex. exe, msi, msix).</comment>
</data>
<data name="SourceEditOldValue" xml:space="preserve">
<value>Valor antiguo</value>
<comment>Column title for listing edit changes.</comment>
</data>
<data name="SourceEditNewValue" xml:space="preserve">
<value>Nuevo valor</value>
<comment>Column title for listing the new value.</comment>
</data>
</root>
77 changes: 77 additions & 0 deletions Localization/Resources/fr-FR/winget.resw
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -545,6 +545,20 @@ Elles peuvent être configurées par le biais du fichier de paramètres « wing
<data name="SourceCommandShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Gérer les sources des packages</value>
</data>
<data name="SourceEditCommandLongDescription" xml:space="preserve">
<value>Modifiez les propriétés d’une source existante. Une source fournit les données pour vous permettre de découvrir et d’installer des packages.</value>
</data>
<data name="SourceEditCommandShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Modifier les propriétés d’une source</value>
</data>
<data name="SourceEditOne" xml:space="preserve">
<value>Source de modification : {0}</value>
<comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being edited. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment>
</data>
<data name="SourceEditNoChanges" xml:space="preserve">
<value>La source nommée '{0}' est déjà dans l’état souhaité.</value>
<comment>{Locked="{0}"} Message displayed to inform the user about a registered repository source that is currently being edited. {0} is a placeholder replaced by the repository source name.</comment>
</data>
<data name="SourceListArg" xml:space="preserve">
<value>Argument</value>
<comment>Value given to source.</comment>
Expand Down Expand Up @@ -2890,6 +2904,9 @@ Spécifiez l’un d’entre eux à l’aide de l’option --source pour continue
<data name="SourceExplicitArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Exclut une source de la recherche, sauf indication contraire</value>
</data>
<data name="SourceEditExplicitArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Exclut une source de la découverte (true ou false)</value>
</data>
<data name="SourceListExplicit" xml:space="preserve">
<value>Contenu explicite</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -3458,4 +3475,64 @@ An unlocalized JSON fragment will follow on another line.</comment>
<data name="APPINSTALLER_CLI_ERROR_FONT_ALREADY_INSTALLED" xml:space="preserve">
<value>Le package de polices est déjà installé.</value>
</data>
<data name="ListDetailsArgumentDescription" xml:space="preserve">
<value>Afficher des informations détaillées sur les packages</value>
<comment>Providing this argument causes the CLI to output additional details about installed application packages.</comment>
</data>
<data name="ShowLabelChannel" xml:space="preserve">
<value>Canal :</value>
<comment>Precedes a string value that names the delivery channel for the software package (ex. stable, beta).</comment>
</data>
<data name="ShowListLocalIdentifier" xml:space="preserve">
<value>Identifiant local :</value>
<comment>Precedes a value that is the unique identifier for the installed package on the local system.</comment>
</data>
<data name="ShowListPackageFamilyName" xml:space="preserve">
<value>Nom de la famille de packages :</value>
<comment>Precedes a value that is the APPX/MSIX package family name of the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListProductCode" xml:space="preserve">
<value>Code du produit :</value>
<comment>Precedes a value that is the Add/Remove Programs identifier in the registry. This is also the Product Code value as defined in MSI installers.</comment>
</data>
<data name="ShowListUpgradeCode" xml:space="preserve">
<value>Code de mise à niveau :</value>
<comment>Precedes a value that is the MSI Upgrade Code for the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledScope" xml:space="preserve">
<value>Étendue de l’installation :</value>
<comment>Precedes a value that is the scope of the installation of the package (ex. user, machine).</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledArchitecture" xml:space="preserve">
<value>Architecture installée :</value>
<comment>Precedes a value that is the installed architecture of the package (ex. x86, x64, ARM64).</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledLocale" xml:space="preserve">
<value>Paramètres régionaux de l’installation :</value>
<comment>Precedes a value that is the locale of the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledLocation" xml:space="preserve">
<value>Emplacement de l’installation :</value>
<comment>Precedes a value that is the directory path to the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstalledSource" xml:space="preserve">
<value>Source d’origine :</value>
<comment>Precedes a value that names the package source where the installed package originated from.</comment>
</data>
<data name="ShowListAvailableUpgrades" xml:space="preserve">
<value>Mises à niveau disponibles :</value>
<comment>Precedes a list of package upgrades available for the installed package.</comment>
</data>
<data name="ShowListInstallerCategory" xml:space="preserve">
<value>Catégorie du programme d’installation :</value>
<comment>Precedes a value that indicates the category of the installer for the installed package (ex. exe, msi, msix).</comment>
</data>
<data name="SourceEditOldValue" xml:space="preserve">
<value>Ancienne valeur</value>
<comment>Column title for listing edit changes.</comment>
</data>
<data name="SourceEditNewValue" xml:space="preserve">
<value>Nouvelle valeur</value>
<comment>Column title for listing the new value.</comment>
</data>
</root>
Loading