Move pytest test IDs file deletion to finally block#25540

eleanorjboyd merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/vscode-python:mainfrom

itaihay:mainitaihay/vscode-python:mainCopy head branch name to clipboard