Add telemetry for when user triggers testing from CLI#25103

Copilot wants to merge 7 commits intomainmicrosoft/vscode-python:mainfrom

copilot/fix-24562microsoft/vscode-python:copilot/fix-24562Copy head branch name to clipboard