Update GitHub Actions workflow for website publishing#1129

vineethkuttan merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/react-native-windows-samples:mainfrom

vineethkuttan:workflowfixvineethkuttan/react-native-windows-samples:workflowfixCopy head branch name to clipboard