.NET: Add ReferenceTrimmer and remove unused references#4487

dfederm wants to merge 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/agent-framework:mainfrom

dfederm:reference-trimmerdfederm/agent-framework:reference-trimmerCopy head branch name to clipboard