Python: Warn on unsupported AzureAIClient runtime tool/structured_output overrides#3919

eavanvalkenburg merged 7 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/agent-framework:mainfrom

eavanvalkenburg:fix-azure-ai-runtime-option-guardeavanvalkenburg/agent-framework:fix-azure-ai-runtime-option-guardCopy head branch name to clipboard