chore: Scheduled updates (Firmware, Hardware, Translations, Graphs)

[jamesarich]

This PR includes automated updates from the scheduled workflow:

• Updated firmware_releases.json from the Meshtastic API (if changed).
• Updated device_hardware.json from the Meshtastic API (if changed).
• Source strings were uploaded to Crowdin.
• Latest translations were downloaded from Crowdin (if available).
• Updated module dependency graphs in README.md files (if changed).

Please review the changes.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 0.00%. Comparing base (833f1ca) to head (c9e2a30).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff          @@
##            main   #4287   +/-   ##
=====================================
  Coverage   0.00%   0.00%           
=====================================
  Files          3       3           
  Lines         23      23           
  Branches       7       7           
=====================================
  Misses        23      23           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.