Document Nanoflow Commons storage limitations for OFF-843#10996

Yiyun333 merged 2 commits intomendix:developmentmendix/docs:developmentfrom

furkanarabaci:off-843-nanoflow-commons-storage-limitationsfurkanarabaci/docs:off-843-nanoflow-commons-storage-limitationsCopy head branch name to clipboard