Adds guide for OAuth2 plugin, #PG-4998#870

AltamashShaikh merged 7 commits intolivematomo-org/developer-documentation:livefrom

PG-4998-oauth-guidematomo-org/developer-documentation:PG-4998-oauth-guideCopy head branch name to clipboard