feat: migrate from aap-libvirt-infra

[xnoto]

Summary

• Migrate Ansible project from aap-libvirt-infra to ansible-project-libvirt
• Rename AAP resources from libvirt-infra to libvirt
• Use ghcr.io/makeitworkcloud/runner:latest container for CI

Changes

• Update all repo references to ansible-project-libvirt
• Rename AAP project, inventory, and credentials to libvirt
• New GitHub Actions workflows using runner container
• Update ansible-lint v25.9.0 → v25.12.1
• Add community.sops to requirements.yml
• Remove deprecated jinja2_native from ansible.cfg
• Exclude playbooks/ and vars/ from ansible-lint (vault-encrypted files)

[github-actions]

Ansible Check (dry-run)

PLAY [Load SOPS secrets] *******************************************************

TASK [Load SOPS secrets] *******************************************************
ok: [localhost]

PLAY [Deploy AAP content] ******************************************************

TASK [Create project] **********************************************************
[WARNING]: You are using the awx version of this collection but connecting to
Red Hat Ansible Automation Platform
changed: [localhost]

TASK [Sync project] ************************************************************
skipping: [localhost]

TASK [Create inventory] ********************************************************
changed: [localhost]

TASK [Add libvirt host to inventory] *******************************************
fatal: [localhost]: FAILED! => {"changed": false, "msg": "Request to /api/controller/v2/inventories/?name=libvirt returned 0 items, expected 1", "query": {"name": "libvirt"}, "response": {"json": {"count": 0, "next": null, "previous": null, "results": []}, "status_code": 200}, "total_results": 0}

PLAY RECAP *********************************************************************
localhost                  : ok=3    changed=2    unreachable=0    failed=1    skipped=1    rescued=0    ignored=0