[Vulkan] Increase test coverage for push constants#647

Keenuts merged 6 commits intollvm:mainllvm/offload-test-suite:mainfrom

Keenuts:push-constant-coverageKeenuts/offload-test-suite:push-constant-coverageCopy head branch name to clipboard