fix(main.py): Generate proper traceback on exception#590

nuclearcat merged 2 commits intokernelci:mainkernelci/kernelci-api:mainfrom

nuclearcat:add-tracebacknuclearcat/kernelci-api:add-tracebackCopy head branch name to clipboard