feat: add link to check.ipfs.network on block fetch failure

[george-hub331]

Add link to check.ipfs.network on block fetch failure

This PR adds a link to check.ipfs.network when a block cannot be retrieved, allowing users to investigate why a block was unable to be fetched.

Changes

• Added a link to check.ipfs.network in the error component when a block fetch fails
• Modified the error class to expose the CID property
• Added translations for the new link text

Testing

The changes can be tested by:

1. Attempting to fetch a non-existent or unavailable CID
2. Verifying that the error message appears with the new link
3. Clicking the link to ensure it properly redirects to check.ipfs.network with the correct CID

[welcome]

Thank you for submitting this PR!
A maintainer will be here shortly to review it.
We are super grateful, but we are also overloaded! Help us by making sure that:

• The context for this PR is clear, with relevant discussion, decisions
  and stakeholders linked/mentioned.

• Your contribution itself is clear (code comments, self-review for the
  rest) and in its best form. Follow the code contribution
  guidelines
  if they apply.

Getting other community members to do a review would be great help too on complex PRs (you can ask in the chats/forums). If you are unsure about something, just leave us a comment.
Next steps:

• A maintainer will triage and assign priority to this PR, commenting on
  any missing things and potentially assigning a reviewer for high
  priority items.

• The PR gets reviews, discussed and approvals as needed.

• The PR is merged by maintainers when it has been approved and comments addressed.

We currently aim to provide initial feedback/triaging within two business days. Please keep an eye on any labelling actions, as these will indicate priorities and status of your contribution.
We are very grateful for your contribution!

[SgtPooki]

Can you remove all translation changes from this PR except for the addition of the new property in the public/locales/en/explore.json?

we can update translations via a separate PR and the transifex service.

[george-hub331]

@SgtPooki i've been able to make requested changes, pending your review

[SgtPooki]

code looks good, but I made a quick edit to center the error message and move the troubleshooting tips to it's own dumb component.

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 8.2.0 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[SgtPooki]

this fixes a task for ipshipyard/roadmaps#11. we need to deploy to explore.ipld.io