Rust: Convert data flow test to `@kind path-problem`#20460

hvitved merged 1 commit intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

hvitved:rust/source-inline-flow-path-problemhvitved/codeql:rust/source-inline-flow-path-problemCopy head branch name to clipboard