Update dependencies

[ghosind]

Update dev package and GitHub Actions dependencies to fix CI error.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates GitHub Actions dependencies to fix CI errors.

• Updated workflow event triggers
• Updated Node.js matrix versions
• Updated actions for checkout, setup-node, and codecov

Comments suppressed due to low confidence (1)

.github/workflows/test.yaml:3

• The removal of branch filtering may result in workflows triggering on all branches. If branch restrictions are required, consider reintroducing them to avoid unintended CI runs.

on: [push, pull_request]

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.40%. Comparing base (302748c) to head (b5b35ae).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main       #8   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.39%   99.40%           
=======================================
  Files           4        4           
  Lines         662      669    +7     
  Branches      258      265    +7     
=======================================
+ Hits          658      665    +7     
  Misses          4        4           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.