chore(dependabot): Update ignore patterns and add more groups#19037

JPeer264 merged 1 commit intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

jp/update-dependabotgetsentry/sentry-javascript:jp/update-dependabotCopy head branch name to clipboard