Skip to content

New Crowdin translations #381

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
snapdropcrowdinbot wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

New Crowdin translations #381

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_long">سناب درُوب اقترن واسقط لِنِظامِ أندُروِيد</string>
<string name="app_name_slogan">نقل الملفات بسلاسة بين جميع أجهزتك.</string>
<string name="err_no_browser">لا يمكن فتح المستعرض</string>
<string name="err_no_app">لا يوجد تطبيق لفتح هذا المِلَفّ</string>
<string name="open_url">افتح الرابط</string>
<string name="app_name_long">بايردروب للاندرويد</string>
<string name="app_name_slogan">Transfer files seamlessly between all your devices.,</string>
<string name="err_no_browser">3لا يمكن فتح المستعرض</string>
<string name="err_no_app">No app installed to open this file</string>
<string name="open_url">Open URL</string>
<!-- Onboarding -->
<string name="onboarding_button_continue">استمرار</string>
<string name="onboarding_button_continue">continue</string>
<string name="onboarding_button_grant">منح الإذن</string>
<string name="onboarding_button_finish">اكتمل</string>
<string name="onboarding_choose_server">اختر عنوان الخادم</string>
<string name="onboarding_choose_server_short">اختر الخادم</string>
<string name="onboarding_choose_server_description">هذا التطبيق هو عميل مُحسَّن لتطبيقات الويب Snaplop و PairDrop.\nاختر واحدة من الأمثلة التالية أو حدد عنوان URL مخصص للاتصال به.\n\nملاحظة: يجب عليك اختيار نفس الرابط على جميع الأجهزة.</string>
<string name="onboarding_choose_server_description">هذا التطبيق هو عميل مُحسَّن لتطبيقات الويب Snapdrop وPairDrop.\n\nملاحظة: يجب أن تختار نفس الرابط على جميع الأجهزة.</string>
<string name="onboarding_storage_permission">إذن التخزين</string>
<string name="onboarding_storage_permission_description">هذا التطبيق هو أداة مشاركة للملفات. لذلك، إذن التخزين مطلوب لاستخدامه.</string>
<string name="onboarding_server_pairdrop_summary">(موصى به)\nميزة الاقتران ، نقل الإنترنت والتركيز على الاستقرار.</string>
Expand All @@ -35,7 +35,7 @@
<string name="retry">إعادة المحاولة</string>
<!-- Settings / About -->
<string name="home_as_up_indicator_about">حول</string>
<string name="title_activity_about">حَول سناب درُوب &amp; اقترن واسقط لِنِظامِ أندُروِيد</string>
<string name="title_activity_about">حول PairDrop للأندرويد</string>
<string name="pref_about_title">حول التطبيق</string>
<string name="view_downloads">عرض التنزيلات</string>
<string name="pref_category_settings">الإعدادات</string>
Expand All @@ -52,10 +52,10 @@
<string name="keep_on_summary">(مستحسن) العديد من الأجهزة تواجه مشاكل مع انقطاع عمليات النقل عند ايقاف تشغيل الشاشة</string>
<string name="keep_on_title">إبقاء الشاشة قيد التشغيل أثناء النقل</string>
<string name="floating_text_selection_title">اختيار النص العائم</string>
<string name="floating_text_selection_summary">عند تحديد النص في تطبيقات أخرى، سيتم عرض خيار \"إرسال مع Snapdrop\"</string>
<string name="floating_text_selection_summary">عند تحديد النص في تطبيقات أخرى، سيتم عرض خيار \"إرسال مع PairDrop\"</string>
<string name="show_connectivity_card_title">تحذير الاتصال</string>
<string name="show_connectivity_card_summary"> إظهار تحذير عندما لا تكون متصلاً بشبكة Wi-Fi</string>
<string name="floating_text_selection_activity_label">مشاركة مع سناب درُوب</string>
<string name="floating_text_selection_activity_label">ارسال مع PairDrop</string>
<string name="permission_not_granted">الرجاء منح الأذونات الضرورية</string>
<string name="permission_not_granted_fallback">الرجاء منح الأذونات الضرورية</string>
<string name="open_settings">فتح الإعدادات</string>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_slogan">.</string>
<string name="err_no_browser">Не мога да отворя браузъра</string>
<string name="err_no_app">Няма инсталирано приложение, което да отвори този файл</string>
<string name="open_url">Отвори линк</string>
<!-- Onboarding -->
<string name="onboarding_button_continue"></string>
<!-- Download -->
<string name="download_save_pending">Запазвам файла. Моля, имай малко търпение…</string>
<string name="download_successful">Изтеглянето бе успешно</string>
Expand All @@ -26,8 +28,6 @@
<string name="keep_on_summary">(Препоръчително) Много устройства имат проблем с прекъсване при прехвърляне на файлове щом екрана се изключи</string>
<string name="keep_on_title">Дръж екрана включен докато се прехвърлят файлове</string>
<string name="floating_text_selection_title">Избор на плаващ текст</string>
<string name="floating_text_selection_summary">Когато избираш текст в друго приложение, ще се покаже опция \"Изпрати чрез Snapdrop\"</string>
<string name="floating_text_selection_activity_label">Изпрати чрез Snapdrop</string>
<string name="settings_theme_title">Тема</string>
<string-array name="darkmode_entries">
<item>По подразбиране</item>
Expand All @@ -50,5 +50,5 @@
<string name="website_file_download">Запази</string>
<string name="website_footer_discovery">Видим си за всички в тази мрежа</string>
<string name="website_footer_known_as">Видим си като %s</string>
<string name="website_about_subheading">Най-лесният начин да изпращаш файлове между устройства</string>
<string name="website_about_subheading">The easiest way to transfer files across devices</string>
</resources>
11 changes: 5 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_long">Snapdrop i PairDrop per a l\'Android</string>
<string name="app_name_long">PairDrop per a Android</string>
<string name="app_name_slogan">Transfereix fitxers amb comoditat entre tots els teus dispositius.</string>
<string name="err_no_browser">No es pot obrir el navegador</string>
<string name="err_no_app">No hi ha cap aplicació per a obrir el fitxer</string>
Expand All @@ -11,14 +11,14 @@
<string name="onboarding_button_finish">finalitza</string>
<string name="onboarding_choose_server">Trieu una adreça del servidor</string>
<string name="onboarding_choose_server_short">trieu el servidor</string>
<string name="onboarding_choose_server_description">Aquesta aplicació és un client optimitzat per a les aplicacions web Snapdrop i PairDrop.\nTrieu una de les següents instàncies o especifiqueu un URL personalitzat per connectar-vos.\n\nNota: Heu de triar el mateix URL en tots els dispositius.</string>
<string name="onboarding_storage_permission">Permís d\'emmagatzematge</string>
<string name="onboarding_storage_permission_description">Aquesta aplicació és una utilitat per compartir fitxers. Per tant, es requereix el permís d\'emmagatzematge per poder utilitzar-la.</string>
<string name="onboarding_server_pairdrop_summary">(recomanat)\nFunció d\'emparellament, transferència per Internet i enfocat en l\'estabilitat.</string>
<string name="onboarding_server_snapdrop_summary">L\'snapdrop clàssic. Net i senzill.</string>
<string name="onboarding_server_snapdrop_summary_server_warning">Avís: Inestabilitats del servidor</string>
<string name="onboarding_server_custom">URL personalitzat</string>
<string name="onboarding_server_custom_summary">Els usuaris més experts poden allotjar els seus servidors.</string>
<string name="onboarding_server_custom_add">Afegir un servidor</string>
<string name="onboarding_howto">Com funciona</string>
<string name="onboarding_howto_summary">1. Obriu aquesta aplicació o %s en qualsevol altre dispositiu de la xarxa wifi local.\n\n2. Toqueu el dispositiu i seleccioneu els fitxers que voleu enviar.\n\n3. Fet. Els fitxers s\'enviaran…</string>
<string name="onboarding_howto_troubleshoot">Consell: Els dispositius han d\'estar connectats amb la mateixa xarxa wifi. Pot ser que no funcioni si hi ha una VPN habilitada.</string>
Expand All @@ -34,7 +34,6 @@
<string name="retry">torna-ho a intentar</string>
<!-- Settings / About -->
<string name="home_as_up_indicator_about">Quant a</string>
<string name="title_activity_about">Quant a Snapdrop i PairDrop per a Android</string>
<string name="pref_about_title">Quant a aquesta aplicació</string>
<string name="view_downloads">Mostra les baixades</string>
<string name="pref_category_settings">Configuració</string>
Expand All @@ -46,13 +45,13 @@
<string name="version">Versió</string>
<string name="pref_device_name_title">Nom del dispositiu</string>
<string name="pref_device_name_summary">Estableix un nom de dispositiu definit per l\'usuari</string>
<string name="keep_on_summary">(Recomanat) Molts dispositius tenen problemes amb transferiments detinguts degut a que la pantalla s\'apagui</string>
<string name="notifications_summary">Mostra una notificació quan s\'hagi completat la descàrrega</string>
<string name="notifications_title">Notificacions</string>
<string name="keep_on_summary">(Recomanat) Molts dispositius tenen problemes amb transferiments detinguts perquè la pantalla s\'apaga</string>
<string name="keep_on_title">Deixa la pantalla encesa mentre es transfereix</string>
<string name="floating_text_selection_title">Selecció del text flotant</string>
<string name="floating_text_selection_summary">Quan se seleccioni text en altres aplicacions, l\'opció \"Enviar amb snapdrop\" sortirà</string>
<string name="show_connectivity_card_title">Avís de connectivitat</string>
<string name="show_connectivity_card_summary"> Mostra un avís quan no estigueu connectat amb wifi</string>
<string name="floating_text_selection_activity_label">Envia amb Snapdrop</string>
<string name="permission_not_granted">concediu el permís necessari</string>
<string name="permission_not_granted_fallback">concediu manualment el permís necessari</string>
<string name="open_settings">obre la configuració</string>
Expand Down
13 changes: 8 additions & 5 deletions app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_long">Snapdrop &amp; PairDrop pro Android</string>
<string name="app_name_long">PairDrop pro Android</string>
<string name="app_name_slogan">Přenášejte soubory hladce mezi všemi zařízeními - Snapdrop.</string>
<string name="err_no_browser">Nelze spustit prohlížeč</string>
<string name="err_no_app">Pro otevření tohoto souboru není nainstalována žádná aplikace</string>
Expand All @@ -11,14 +11,15 @@
<string name="onboarding_button_finish">dokončit</string>
<string name="onboarding_choose_server">Vyberte adresu serveru</string>
<string name="onboarding_choose_server_short">vybrat server</string>
<string name="onboarding_choose_server_description">Tato aplikace je optimalizovaným klientem pro webové aplikace Snapdrop a PairDrop.\nVyberte jednu z následujících instancí nebo zadejte vlastní adresu URL pro připojení.\n\nPoznámka: Musíte vybrat stejnou adresu URL na všech zařízeních.</string>
<string name="onboarding_choose_server_description">Tato aplikace je optimalizovaným klientem pro webové aplikace Snapdrop a PairDrop.\n\nPoznámka: Na všech zařízeních musíte zvolit stejnou URL adresu.</string>
<string name="onboarding_storage_permission">Oprávnění úložiště</string>
<string name="onboarding_storage_permission_description">Tato aplikace je nástroj pro sdílení souborů. Proto je vyžadováno oprávnění pro její používání.</string>
<string name="onboarding_server_pairdrop_summary">(doporučeno)\nPárování, internetový přenos a zaměření na stabilitu.</string>
<string name="onboarding_server_snapdrop_summary">Klasický Snapdrop. Čistý a jednoduchý.</string>
<string name="onboarding_server_snapdrop_summary_server_warning">Varování: Nestability serveru</string>
<string name="onboarding_server_custom">Vlastní URL</string>
<string name="onboarding_server_custom_summary">Pokročilí uživatelé mohou také hostovat své vlastní servery.</string>
<string name="onboarding_server_custom_add">Přidat server</string>
<string name="onboarding_howto">Jak na to</string>
<string name="onboarding_howto_summary">1. Otevřete tuto aplikaci nebo %s na jakémkoli jiném zařízení v místní WiFi síti.\n\n2. Klepněte na zařízení a vyberte soubory, které chcete odeslat.\n\n3. A je to! Soubory budou odeslány…</string>
<string name="onboarding_howto_troubleshoot">Tip: Zařízení musí být připojena ke stejné síti WiFi. Pokud je VPN povoleno, nemusí to fungovat.</string>
Expand All @@ -34,7 +35,7 @@
<string name="retry">opakovat</string>
<!-- Settings / About -->
<string name="home_as_up_indicator_about">O aplikaci</string>
<string name="title_activity_about">O Snapdrop &amp; PairDrop pro Android</string>
<string name="title_activity_about">O aplikaci PairDrop pro Android</string>
<string name="pref_about_title">O této aplikaci</string>
<string name="view_downloads">Zobrazit stažené soubory</string>
<string name="pref_category_settings">Nastavení</string>
Expand All @@ -46,13 +47,15 @@
<string name="version">Verze</string>
<string name="pref_device_name_title">Název zařízení</string>
<string name="pref_device_name_summary">Nastavte vlastní název zařízení</string>
<string name="notifications_summary">Zobrazit oznámení po dokončení stahování</string>
<string name="notifications_title">Oznámení</string>
<string name="keep_on_summary">(Doporučeno) Mnoho zařízení má problémy s přerušením přenosu při vypnutí obrazovky</string>
<string name="keep_on_title">Během přenosu udržujte obrazovku zapnutou</string>
<string name="floating_text_selection_title">Výběr plovoucího textu</string>
<string name="floating_text_selection_summary">Při výběru textu v jiných aplikacích bude zobrazena možnost \"Odeslat aplikací Snapdrop\"</string>
<string name="floating_text_selection_summary">Při výběru textu v jiných aplikacích bude zobrazena možnost \"Odeslat aplikací PairDrop\"</string>
<string name="show_connectivity_card_title">Upozornění na připojení</string>
<string name="show_connectivity_card_summary"> Zobrazit varování, pokud nejste připojeni k síti WiFi</string>
<string name="floating_text_selection_activity_label">Odeslat aplikací Snapdrop</string>
<string name="floating_text_selection_activity_label">Odeslat aplikací PairDrop</string>
<string name="permission_not_granted">udělte prosím potřebná oprávnění</string>
<string name="permission_not_granted_fallback">udělte prosím potřebná oprávnění manuálně</string>
<string name="open_settings">otevřít nastavení</string>
Expand Down
5 changes: 0 additions & 5 deletions app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_long">Snapdrop &amp; PairDrop für Android</string>
<string name="app_name_slogan">Übertrage Dateien nahtlos zwischen all deinen Geräten.</string>
<string name="err_no_browser">Browser kann nicht geöffnet werden</string>
<string name="err_no_app">Keine App zum Öffnen dieser Datei gefunden</string>
Expand All @@ -11,7 +10,6 @@
<string name="onboarding_button_finish">fertigstellen</string>
<string name="onboarding_choose_server">Serveradresse wählen</string>
<string name="onboarding_choose_server_short">Server wählen</string>
<string name="onboarding_choose_server_description">Diese App ist ein optimierter Client für die Webanwendungen Snapdrop und PairDrop.\nWählen Sie eine der folgenden Instanzen oder geben Sie eine benutzerdefinierte URL an, mit der Sie sich verbinden möchten.\n\nHinweis: Sie müssen auf allen Geräten die gleiche URL wählen.</string>
<string name="onboarding_storage_permission">Speicherberechtigung</string>
<string name="onboarding_storage_permission_description">Diese App ist ein Datei-Freigabe-Programm. Daher ist die Speicher-Berechtigung erforderlich, um funktionieren zu können.</string>
<string name="onboarding_server_pairdrop_summary">(empfohlen)\nKopplungsfunktion, Internet-Übertragung und Fokus auf Stabilität.</string>
Expand All @@ -35,7 +33,6 @@
<string name="retry">Erneut versuchen</string>
<!-- Settings / About -->
<string name="home_as_up_indicator_about">Über</string>
<string name="title_activity_about">Über Snapdrop &amp; PairDrop für Android</string>
<string name="pref_about_title">Über diese App</string>
<string name="view_downloads">Downloads anzeigen</string>
<string name="pref_category_settings">Einstellungen</string>
Expand All @@ -52,10 +49,8 @@
<string name="keep_on_summary">(Empfohlen) Viele Geräte haben Probleme mit Übertragungen, wenn der Bildschirm ausgeschaltet wird</string>
<string name="keep_on_title">Bildschirm während der Übertragung angeschaltet lassen</string>
<string name="floating_text_selection_title">Schwebende Textauswahl</string>
<string name="floating_text_selection_summary">Bei der Auswahl von Text in anderen Apps wird die Option \"Mit Snapdrop senden\" angezeigt</string>
<string name="show_connectivity_card_title">Verbindungswarnung</string>
<string name="show_connectivity_card_summary"> Warnung anzeigen, wenn nicht mit einem WLAN-Netzwerk verbunden</string>
<string name="floating_text_selection_activity_label">Mit Snapdrop senden</string>
<string name="permission_not_granted">Bitte erteilen Sie die notwendige Berechtigung</string>
<string name="permission_not_granted_fallback">Bitte erteilen Sie die notwendige Berechtigung manuell</string>
<string name="open_settings">Einstellungen öffnen</string>
Expand Down
Loading